Most of the previous research in the field of power-split hybrid electric vehicles focused on the powertrain topology optimization. However, depicting a given or found topology in the form of schematic diagram, required for the advanced steps of vehicles’ design, has not yet been studied. In this paper, we propose a systematic approach to automatically generate all feasible stick diagrams for all twelve split-hybrid powertrain topologies with a single planetary gear. The stick diagram is a simplified cartoon layout that schematically illustrates the connections, arrangements, and positions of the powertrain components. The proposed process is divided into three steps. First, we introduce the placement diagram, which specifies the position of the components with respect to the planetary gear. Secondly, for each placement diagrams, all positioning diagrams are generated where the relative location of each component is determined. Lastly, the feasible stick diagrams are selected by filtering out infeasible ones from the entire pool of candidate stick diagrams using a set of feasibility rules. Using the proposed method for several topologies revealed the existence of several stick diagrams that have not been patented yet.